Многие журналисты, оказавшиеся в пресс-центре на чемпионате мира по биатлону, проходящем в эти дни в Ханты-Мансийске, не верили своим глазам. Помещение украшала декоративная композиция из травы, а вазой для нее служили копии старых газет и журналов на разных языках. Среди них были и две немецкие - Der Angriff и Deutsche Allgemeine Zeitung начала 1940-х годов. На страницах, в частности, можно было прочитать заголовки "Рейхсканцлер Гитлер" и "Вторжение началось", отмечает агентство dpa.
После того как эта оплошность была замечена, организаторы поспешили извиниться. Не владеющий иностранными языками декоратор не осознавал, что может быть написано на найденных в интернете страницах старых газет, заявила генеральный директор концертно-театрального центра "Югра-Классик" Ирина Ткаченко: "У нас не было политических мотивов. Нам важна нейтральность".
Международный союз биатлонистов принял извинения организаторов. "Важно, что в этом инциденте не было более глубокой подоплеки", - заявил пресс-секретарь IBU Пеер Ланге. Однако организаторы допустили "редкостную невнимательность", чего можно было легко избежать, добавил он.
 |
 |
Deutsche Welle