Президент Украины Леонид Кучма (1994-2005 гг.) презентовал книгу «Украина – не Россия. Двадцать лет спустя».
«20 лет назад я хотел на понятным им (русским) примерах объяснить, почему мы разные нации, почему Украина — не Россия. Почему они должны оставить нас в покое, если не способны на равноправные отношения, на дружбу. Но та позорная радость, с которой большинство россиян воспринимала путинское вторжение, показала, что напрасно я тогда пытался что-то им объяснить… Она (новая книга) теперь не пытается ничего объяснять, можно сказать, чужим. Она для украинского читателя, для своих. Все добрые слова о России, сказанные когда-то, сожгла, выжгла сама Россия», — сказал Кучма на презентации книги в Киеве в понедельник.
Кучма рассказал, что он не думал после полномасштабного вторжения России в Украину переиздавать книгу «Украина — не Россия», хотя его многие об этом спрашивали. По словам президента, решение написать книгу возникло после того, как в январе этого года ракетой, предназначавшейся для крупных авианосных соединений, Россия ударила по обычному панельному дому в Днепре и на фотографии с места разрушенного дома он увидел поврежденную огнем свою книгу «Украина — не Россия» (это фото на обложке новой книги).
«Я смотрел на фото и мысленно желал, чтобы незнакомый читатель моей книги в доме, в котором она была, выжил в этом аду. А еще… я думал, а что было на тех страницах, что было в тех строчках, которые сожгла Россия… Неожиданно я подумал, что там было именно то, что я писал русским, когда еще верил, что с ними можно еще как-то нормально говорить, что-то объяснять им. А теперь оно сгорело, все. Именно тогда я принял решение переиздать книгу», — подчеркнул Кучма.
Как отмечается в аннотации к книге, Кучма делится своим взглядом на события ХХ столетия и последних лет, рассказывает об украинском и русском национальных характерах, затрагивает проблемы совместного и спорного культурно-исторического наследия, развенчивает миф о «едином народе».
«Двадцать лет тому назад я заканчивал работу над той книгой с надеждою. Да, говорил, я, Украина — не Россия. Но два государства могут жить как добрые соседи, не просто не враждуя, а и делая друг друга сильнее. Двадцать лет тому назад к обеим странам у меня были теплые чувства. Сегодня же я чувствую безграничную гордость за Украину и безграничный гнев к России», — написал Кучма в послесловии к книге.
Кучма подчеркнул, что сегодня ему понятно, что «страна Z» никогда не достигнет вообще ничего. По крайней мере до того времени, пока остается «страной Z».
Книга Кучмы «Украина — не Россия. Двадцать лет спустя» издана на украинском языке издательским домом «АДЕФ-Украина» (запланированный тираж 1000 экземпляров).