Фредди Меркьюри мог назвать «Богемную рапсодию» «монгольской»

Никогда ранее не виданный проект лирики «Bohemian Rhapsody» группы «Queen» свидетельствует о том, что Фредди Меркьюри рассматривал возможность дать своему гимну-опере несколько другое название: «Mongolian Rhapsody».

Как передает CNN, открытие было сделано после появления 15-страничного фолио текстов, вокальных линий и гармоний, написанных певцом от руки при создании своего хита 1975 года. В верхней части вводной страницы Меркьюри вычеркнул слово «монгольская» перед тем, как заменить его известным теперь «богемская».

Черновики текста раскрывают другие идеи, которые, казалось бы, были оставлены или переработаны, включая альтернативные строки, такие как “Time for good-byes now, is this reality” (“Теперь время для прощаний, это реальность”).

В другом месте незнакомая версия текста, начинающаяся “Mama, just killed a man” (“Мама, (я) только что убил человека”), читаем “Mama, there’s a war began; I’ve got to leave tonight” (“Мама, началась война; Я должен идти сегодня вечером”).

Другая страница содержит беспорядочное множество слов и фраз, некоторые из которых впоследствии появились в финальной песне, в частности «Galileo», «Bismillah» и «Fandango» (тогда как другие, такие как «Matador» и «Belladona», нет), пишет CNN.

Рукопись является одной из примерно 1500 личных вещей певца, которые будут выставлены на аукцион Sotheby’s в Лондоне. Ожидается, что лот принесет от 800 000 до 1,2 миллионов фунтов стерлингов (от 995 000 до 1,5 миллионов долларов), когда в сентябре он уйдет с молотка.