Здравствуйте! Решил предложить Вашему вниманию своё новое стихотворение, которое перевела на английский язык британская журналистка, литератор и переводчица, автор документального фильма "Путь в Украину" Сара Херст (Sarah Hurst ). Прошу прощения за обсценную лексику (глагол во второй строчке.) Просто у меня нет других слов для человека, так до сих пор не осудившего аннексию Крыма и развязанную Россией войну на Донбассе. Всех Вам благ!
"СВЯТЕЙШЕМУ" ВСЕЯ РУСИ ПОСВЯЩАЕТСЯ.
Кирилл, Мамоною влеком,
Христу бы бросил: "Отъ…бись ты!" –
О "Патриархе" о таком
Всю жизнь мечтали атеисты.
(26 апреля 2017 года)
DEDICATED TO “HIS HOLINESS” OF ALL RUS.
Kirill, so secular of mind,
“Fuck off!” to Christ would scream.
A “Patriarch” of such a kind
Fulfils the atheists’ long dream.
(April 26, 2017)
(Translated by Sarah Hurst)
С уважением и наилучшими пожеланиями, Орловская область, пос. Кромы, фигурант трёх уголовных дел за стихи в поддержку территориальной целостности Украины.