FILE - This photo provided by the North Korean government, shows what it says is a launch of the newly developed Chollima-1 rocket carrying the Malligyong-1 satellite at the Sohae Satellite Launching Ground Wednesday, May 31, 2023. The content of this image is as provided and cannot be independently verified. Korean language watermark on image, as provided by source reads: "KCNA" which is the abbreviation for Korean Central News Agency. North Korea has told Japan it plans to launch a satellite in the coming days, a possible second try to put a military spy satellite into orbit, Japanese media said Tuesday, Aug. 22. (Korean Central News Agency/Korea News Service via AP, File)
В Северной Корее заявили, что запуск разведывательного спутника закончился неудачей, и пообещали попытаться сделать это еще раз в октябре.
Об этом сообщает Северокорейское государственное СМИ KCNA. По их данным, ракетный ускоритель имел проблему с третьей степенью.
«Полеты первой и второй ступеней ракеты были нормальными, но запуск не удался из-за ошибки в системе аварийного подрыва во время полета третьей ступени», — говорится в публикации государственного информационного агентства KCNA.
В компании заявили, что «причина аварии не является большой проблемой», пообещав при этом провести третий запуск в октябре после изучения проблемы и принятия мер по ее устранению.
Из-за запуска северокорейской ракеты в Японии звучала воздушная тревога. Жители префектуры Окинава скрывались в укрытиях. Приблизительно через 20 минут после объявления тревоги японское правительство сообщило, что ракета пролетела. Главный секретарь Кабинета министров Японии Хирокадзу Мацуно заявил, что части ракеты упали в Желтое море, Восточнокитайское море и Тихий океан, сообщило японское информационное агентство Kyodo News.