Национальный банк инициирует изменение названия монеты “копейка” на «шаг». Это нужно для восстановления исторической справедливости, дерусификации и возрождению национальных традиций, объясняют в НБУ.
“Исследовав историю денежного обращения Украины, мы пришли к безоговорочному выводу, что такое название для разменной монеты как “копейка” фактически является символом московской оккупации. Сегодня украинский народ возвращает себе все, что было несправедливо у него украдено и изуродовано кремлевскими нарративами. Самое время восстановить справедливость и для денежной системы, очистить монетарный суверенитет от малейшего родства с чем-либо московским. У нас есть свое, исконно украинское, слово для определения мелких монет — это слово “шаг”, — подчеркнул Председатель Национального банка Украины Андрей Пышный.
Название “шаг” древнего украинского происхождения, оно уже использовалось как на территории Украины, так и в украинском денежном счете (с XVI — XVII вв.). Это уникальное наименование монеты, которого не знают другие лингвокультуры. Оно широко употребляется в классической украинской литературе, в частности часто упоминается в творчестве Тараса Шевченко, Леси Украинки и других писателей.