Оставшись вдесятером и уступая с разницей в два мяча, "Челси" все-таки добился необходимого результата на "Камп Ноу" и завоевал путевку в финал Лиги чемпионов УЕФА.
Счет в столице Каталонии открыл Серхио Бускетс, после чего гости остались в меньшинстве в связи с непонятным поступком Джона Терри. Преимущество хозяев удвоил Андрес Иниеста, но еще до перерыва Рамирес забил столь необходимый гол на выезде. Дружина Роберто Ди Маттео здорово защищалась во втором тайме, а победную точку поставил вышедший на замену Фернандо Торрес.
Давид Луис все еще находится в лазарете с травмой задней мышцы бедра, а потому в центре обороны "аристократов" действовали Терри, который продолжает играть с трещинами двух ребер, и прекрасно зарекомендовавший себя в первой встрече Гэри Кэхилл. Хосеп Гвардиола же преподнес сюрприз, избрав схему игры с тремя защитниками. В запасе остался Даниэл Алвес, а роль единственного чистого форварда была отведена чилийцу Алексису Санчесу.
Соперники тут же дали понять зрителям, что скучать сегодня не придется никому. Сперва рывок Эшли Коула по правому флангу закончился опаснейшим прострелом, а затем Лионель Месси из пределов штрафной площади выстрелил в сетку ворот с внешней стороны. Тут же по "Челси" был нанесен убийственный удар - Кэхилл, пытаясь прервать проход Санчеса, повредил заднюю поверхность бедра. Футболиста сборной Англии сменил крайний защитник Жозе Бозингва, тогда как в центр обороны сместился Бранислав Иванович.
Игра немного поутихла, чему способствовала травма Жерара Пике, полученная в верховом столкновении со своим вратарем Виктором Вальдесом. Секундами позже "Барселона" разыграла красивейшую комбинацию. В ее концовке Цеск Фабрегас пяткой вывел на удар Месси, аргентинец бил наверняка, но Петр Чех умудрился ногой парировать мяч в, казалось, безнадежной ситуации. "Челси" огрызнулся контратакой, которую ударом с острейшего угла пытался завершить Дрогба - безрезультатно.
Пике также был вынужден покинуть поле, уступив свое место Алвесу. Бразилец и начал первую результативную комбинацию матча на 35-й минуте, переадресовав мяч налево Исааку Куэнке. Тот прострелил вдоль ворот, Санчес поскользнулся, но тут как тут оказался Бускетс - 1:0. Спустя две минуты Терри откровенно подвел свою команду, зачем-то пнув коленом Санчеса в неигровом эпизоде и получив заслуженную красную карточку.
"Барселоне" потребовалось всего две минуты, чтобы реализовать численное преимущество. Месси сделал шикарную передачу на Иниесту, а тот, словно заправский форвард, изящно воплотил в гол выход один на один с Чехом. Удивительно, но "Челси" вышел вперед по сумме двух встреч еще до перерыва - Фрэнк Лэмпард сделал шикарный пас вразрез на Рамиреса, и тот технично перекинул мяч через выбежавшего из ворот Вальдеса.
Второй тайм также начался без раскачки - Дрогба сбил Фабрегаса в собственной штрафной, и турецкий арбитр Джюнейт Чакыр назначил 11-метровый. К "точке" подошел Месси, вонзивший мяч в перекладину. Следующую возможность для взятия ворот "аристократов" загубил Санчес, головой не попавший в створ с близкого расстояния. Дрогба на исходе часа, здорово сыграв в отборе, попытался поразить ворота хозяев ударом со своей половины поля - Вальдес вовремя вернулся назад и намертво поймал мяч.
"Барселона" продолжала владеть мячом, однако острых у моментов у ворот Чеха подопечные Гвардиолы не создавали, подолгу комбинируя вблизи штрафной площади. "Челси" же отбивался и числом, и умением - вопрос был лишь в том, хватит ли у лондонцев сил на все 90 минут и добавленное время. На 78-й минуте каталонцы наконец улучили момент для удара, но Бускетс метров с 14 выстрелил над перекладиной.
На 82-й минуте "Барса" забила-таки мяч усилиями Санчеса, но мгновением раньше боковой судья зафиксировал офсайд у Алвеса, который делал ему передачу. Затем Месси отважился на выстрел из-за пределов штрафной - Чех был бессилен, но ему на помощь пришла штанга. Каталонцы трудились в поте лица, но мяч упорно не шел в ворота.
Более того, в добавленное время Торрес убежал один на один с Вальдесом и отправил хозяев в нокаут. Так "Барселона" сложила с себя чемпионские полномочия. Героическая победа "Челси", которому в финале не сможет помочь не только Терри, но и перебравшие желтых карточек Рамирес, Раул Мейрелеш и Иванович.
Главный тренер "Барселоны" Хосеп Гвардиола:
Конечно, игроки подавлены. Ключевым моментом стал гол Рамиреса перед самым перерывом, это был психологический удар. Мы сделали все, чтобы победить. Не только сегодня, в обоих матчах. У нас были возможности забить здесь больше голов, был пенальти. Но этого оказалось мало.
Было сложно проходить оборону соперника. Он насытил заднюю линию, поэтому мы пытались атаковать широко. Было непросто. Этим нам сейчас придется плотно заняться - тем, как взламывать такую оборону. Игра очень напомнила мне наш полуфинал двухлетней давности с "Интернационале". Только сейчас еще обиднее, потому что мы положили больше сил ради победы, чем тогда. В ближайшие дни постараемся проанализировать, в чем же мы ошиблись.
Мы должны поблагодарить Лионеля Месси за все, что он дал клубу. Мое восхищение им не знает границ. Он - пример для любого, кто хочет работать над собой и расти. Зная его бойцовский характер, я не сомневаюсь, что он будет сильно переживать. Но в таких матчах и заключается красота футбола.
Мы потерпели неудачу. Безусловно, есть вещи, которые я бы сейчас исправил, но в финал мы не вышли. Мои поздравления "Челси". Мы упустили уйму голевых моментов и сегодня, и на "Стэмфорд Бридж". Как я могу упрекнуть футболистов, если они создали столько возможностей для взятия ворот за 180 минут? Просто это не наш год.
Поздравляю "Челси" и хвалю за смелость и психологическую стойкость, команда блестяще сыграла в обороне. Желаем ей удачи в финале. В следующем сезоне "Барселона" снова будет сражаться в Лиге чемпионов. За последние четыре года мы регулярно показывали хорошую игру в Лиге чемпионов. Иногда ты выигрываешь, иногда - нет. В этом и есть прелесть спорта.
И. о. главного тренера "Челси" Роберто Ди Маттео:
Выдающееся достижение для этого коллектива! Многие заранее списали нас со счетов, но футболисты проявили характер. Естественно, мы не ожидали, что больше половины матча будем играть вдесятером, поэтому все получилось даже сложнее, чем мы думали. "Барселона" - отличная команда с фантастическими футболистами, но сегодня мы показали, из чего сделаны. Этот сезон получился для нас очень тяжелым, но мы всякий раз делали что-то особенное, когда это было нужно.
Гол Рамиреса был ключевым. До игры мы говорили, как важно нам будет забить, и команде это удалось. В результате мы повели по сумме двух встреч. Мы никогда не теряли веры в общую победу. Второй тайм не стоит разбирать с тактической точки зрения - тут все решили страсть, гордость и жажда победы. Все мечтали выйти в финал. Мы знали, что до заветной цели осталось всего 45 минут. Я очень рад за своих подопечных. Давайте достойно отпразднуем наш выход в финал, ведь это удивительый результат. Ну а о финале мы будем думать, когда до него дойдет дело.
"Барселона" - лучшая команда планеты. Фантастическая команда. Просто мы оборонялись изо всех сил и проявили волю к победе. Пожалуй, и удача была на нашей стороне, но без нее не выиграешь ни одного трофея.