Исторической победе сборной Англии в полуфинале чемпионата мира по футболу посвящены первые страницы почти всех британских газет - от самых желтых таблоидов до серьезных изданий. Единственной ведущей газетой, которая решила проигнорировать триумф англичан на Евро-2020, стала деловая Financial Times - ее редакторы, вероятно, решили, что в стране и так нет ни одного человека, который не знает о состоявшемся в среду матче. Ну а мы посмотрим на самые яркие заголовки и фотографии - они говорят сами за себя.
И наконец-то! - гласит заголовок Daily Express. В английском слове finally красным выделены первые пять букв - по вполне понятным причинам.
Заголовок Daily Mail перевести на русский тоже не так легко. В нем обыгрывается глагол "can" ("можете") и созвучная ему фамилия нападающего сборной Англии Гарри Кейна. "Kane you believe it!" - восклицает издание, то есть "Можете в это поверить?!"
Традиционную сдержанность даже в такой день проявляет поддерживающая консерваторов Daily Telegraph. Над снимком обнимающихся от радости футболистов размещен не очень большой и лаконичный заголовок "Ребята, вошедшие в историю".
"Сказочный футбол" - гласит заголовок газеты i, рядом с которым написано: "Англия вышла в первый полуфинал за 55 лет, благодаря захватывающей победе над Данией".
