В Оршанском районе Беларуси надписи на автобусных остановках переводят на русский язык. Строители сносят металлические остановки и ставят на их месте каменные, а заодно и меняют таблички с их названиями. Раньше надписи на них были по-белорусски, а сейчас — по-русски.
Остановки заменяют по дорогам на городки Болбасово и Копысь. В Болбасово любит бывать Александр Лукашенко, этим летом он вместе с сыном Николаем и чиновниками катался по агрогородку на велосипеде. А Копысь так и вообще родной город президента Беларуси.
Почему из "лукашенковских мест" исчезает белорусский язык? В Оршанском Дорожно-эксплуатационном управлении № 39, которое занимается заменой остановок, рассказали, что не видят в этом никакой проблемы:
"У нас государственный язык — белорусский и русский. Старые остановки меняем на новые. В чём проблема? Или люди разучились по-русски читать? Это вас возмутило, что изменились надписи! К нам жалобы не поступали".
Это уже не первый случай вытеснения белорусского языка из общественного транспорта в Орше. Семь лет назад по-русски зазвучали объявления в городских автобусах. В этом году за возвращение белорусского языка в общественный транспорт подписалось более 300 оршанцев. Но руководство автопарка отказалось пускать родной язык в транспорт, пояснив, что "скоро нам объединяться с Россией", пишет белорусское издание Еврорадио.
