"Украина криминальная" докатилась до подлога?

Пресс-служба Харьковской областной государственной администрации во вторник заявила о публикации неправдивой информации в некоторых сетевых медиа Украины и обратилась к коллегам-журналистам, на чьих сайтах появилась сфальсифицированная информация, разместить опровержение:

"05.10.2009 насайте "Украина криминальная" была размещена статья за указанным авторством "Арсен Аваков" под заголовком "Арсен Аваков: Она развалит Украину", в которой от первого лица председателя Харьковской областной государственной администрации Арсена Авакова выражена резкая критика проекта бюджета-2010.

Арсен Аваков не давал комментария "Украине криминальной" на указанную тему и не предлагал к публикации эту статью.

Данная статья полностью сфальсифицирована.

Проект государственного бюджета-2010 действительно был прокомментирован руководителем Харьковской облгосадминистрации в интервью Харьковскому областному радио 14.09.2009, стенограмма эфира размещена на личном сайте Арсена Авакова.

При сравнении публикаций хорошо видно, что из первоисточника взяты характерные стилистические приемы устной речи и названия упоминаемых населенных пунктов Харьковской области – для пущей достоверности.

Однако полностью изменен контент, сфальсифицированы формулировки и выводы.

Глава Харьковской области с сожалением отмечает, что данная публикация является типичным примером предвыборных технологий нынешней предвыборной кампании. Арсен Аваков отметил, что он огорчен тем, что в такой сложный для Украины экономический период, когда именно сотрудничество и поиск разумного компромисса в сложнейшей бюджетно-финансовой ситуации является единственной надеждой достойно ответить на вызовы экономического кризиса, некоторые политические силы пытаются раздувать скандалы и втягивают СМИ в свои грязные проекты.

Пресс-служба Харьковской областной государственной администрации просит журналистов при подготовке материалов подтверждать авторство заявлений и комментариев сотрудников ХОГА. А мы всегда готовы оказать коллегам помощь и содействие.

Интервью и комментарии председателя Харьковской областной государственной администрации Арсена Авакова в полном объеме и с подтвержденным авторством размещаются на официальном сайте облгосадминистрации http://www.kharkivoda.gov.ua или личном сайте Арсена Авакова http://www.avakov.com"