Министерство образования и науки Украины рекомендовало вынести изучение юмористического произведения Евгения Дударя «Красная Шапочка» на внеклассное чтение.
Напомним, в сатирическом стиле автор описывает героиню как легкомысленную девушку, которая употребляет алкоголь, курит, требует деньги у бабушки. А к волку, который ее пытался напугать, обращается приблизительно так: «Пошел прочь! Шкет несчастный! Еще не таких видела». Дальше Дударь продолжает: «Дыхнула Красная Шапочка на Волка перегаром вина и табака. Волк очманел. Схватила Красная Шапочка Волка за уши, села на него верхом...» (в оригинале, конечно, текст гораздо «вкуснее», - ред.).
Произведение изучалось в школе в рамках программы «Украинская литература. 5-12 классы.
Решение Министерства образования и науки не означает запрета произведения - школьники смогут читать его в свободное от учебы время.
ТелеКритика
Красную Шапочку, дышащую на волка перегаром, убрали из "Украинской литературы"
18 мая 2009 10:53