Инцидент произошел в поле неподалеку от от археологических раскопок Атегуа (Conjunto Arqueológico Ategua) в провинции Кордова.
Активные раскопки в Атегуа начались в 1980-е гг. Благодаря им удалось выяснить, что город сыграл решающую роль в войне Юлия Цезаря с Помпеем. Во время арабского халифата Атегуа, как и другие города Испании, была захвачена маврами, чьи следы так же нашли археологи, а в средние века жители покинули населенный пункт.
Сегодня территория бывшего города огорожена, но специалисты считают, что границы охраняемой территории нужно расширить, т. к. и за ее пределами могут сохраниться исторические артефакты.
Совсем другое мнение у местных фермеров, чьи земли примыкают к зоне раскопок. Для них эта земля — место работы и средство к существованию. Именно эти пограничные земли и стали причиной недавнего конфликта. Один из местных фермеров трактором распахал поле рядом с зоной раскопок, в результате чего на поверхности земли начали находить предметы разных исторических эпох, включая арабский период. Но самым ценным, хоть и случайным, открытием стали руины древнеримского поселения.
Впрочем, археологи и ассоциация «Друзья Атегуа» не спешат выразить благодарность неизвестному трактористу, а Министерство культуры называет этот инцидент «очень серьезным».
Надо отметить, что конфликт археологов и аграриев в этом районе продолжается не один год. «Друзья Атегуа» считают незаконными любые раскопки на территории, примыкающей к древнему поселению, и подозревает незадачливого фермера в связи с так называемыми «черными археологами», которые нелегально добывают артефакты и передают их на серый арт-рынок. Спорный кусок не входит в официальную зону раскопок, более того, в кадастровой книге и реестре собственности вовсе не указано, кому принадлежит вспаханная земля, а значит, законность действий фермера под большим вопросом.