Криминал

Московская полиция обвинила турка в скандировании лозунга на русском языке

12 января 2015 14:25

Московская полиция обвинила гражданина Турции Джошкуна Алана в скандировании лозунга «Россия будет свободной» на русском языке. Об этом говорится в протоколе задержания, который Алану выдали в ОВД «Арбат», куда его доставили 30 декабря, в день проведения акции протеста в поддержку братьев Навальных на Манежной площади.

Согласно протоколу, Джошкун Алан обвиняется в неподчинении законному требованию полицейского. Как рассказал Джошкун Алан, в акции он не участвовал, и его задержали по ошибке. По-русски сотрудник строительной фирмы Renaissance Construction не говорит. По его словам, в отделение полиции переводчик к нему пришел только спустя шесть с половиной часов после задержания.

Он сказал мне: «Если вы подпишете эти документы, вы можете выйти из этого отделения». Но он перевел не все. После того, как я поставил подпись, меня, конечно, отпустили. Потом мне перевели все эти документы, но здесь что-то не так: здесь пишут, что если меня задерживают, мне должны сразу предоставить адвоката и переводчика. Но они ничего не предоставили. Они должны предоставить мне один телефонный звонок, чтобы я позвонил жене или родителям, или еще кому-нибудь, — они не предоставили. Восемь часов мне не давали воды, я не мог сходить в туалет. Старшие в полиции, адвокаты, разные люди сказали мне, что судья может меня депортировать. Здесь пишут, что я дрался с полицией. Это невозможно, потому что рост у этого омоновца был как минимум два метра десять сантиметров! Как я могу с ними драться?! Здесь пишут, что я кричал что-то по-русски на митинге, вроде «Свободу России». Это невозможно, потому что я не говорю по-русски.

ОВД-Инфо


Реклама
Реклама

ТОП-новости

Последние новости

все новости