Не секрет, что обучение английскому языку в языковых школах англоязычных стран может оказаться особенно эффективным [1]. В то время как обучение по советским методикам, основанное на устаревших стандартах и необоснованных квалификационных подходах, десятилетиями доказывало и продолжает доказывать свою несостоятельность [2].
При этом с развитием рынка обучения иностранным языкам появляется все больше возможностей для выбора. И вопрос выбора становиться тем важнее, чем больше появляется игроков на рынке образовательных услуг, поскольку под похожими обертками часто предлагаются продукты совершенно разного качества [3].
Различные зарубежные школы иностранных языков активно предлагают свои услуги на русскоязычном рынке и предпринимают шаги к созданию максимально благоприятных схем взаимодействия с клиентами из Украины, России, Беларуссии, Казахстана и других стран огромного постсоветского пространства, жители которых говорят по-русски. Для этих целей создаются русскоязычные отделы бронирования, специализированные сайты и сервисы на русском языке. Сокращению дистанции между языковой школой и заказчиком могут способствовать также и региональные представители и представительства. Появляется все больше возможностей не только забронировать курсы английского языка за рубежом напрямую, по ценам школы, но и получить ряд бесплатных дополнительных услуг [4], которые часто оказываются необходимы заказчикам.
С одной стороны выбор – это поиск качественного провайдера языковых курсов за рубежом, обеспечивающего высокий уровень образовательных стандартов в своих школах. С другой стороны выбор – это вопрос удобства и простоты взаимодействия. Понятно, что оба этих вопроса могут в одних случаях хорошо сочетаться между собой: хорошая школа вполне способна создать удобный русскоязычный сервис для решения формальных вопросов, связанных с зачислением, бронированием и оформлением виз. Но в других случаях эти два вопроса могут взаимоисключать друг друга: официальное представительство посредственной зарубежной языковой школы на соседний улице активно распространяет рекламу по почтовым ящикам и в русскоговорящем пространстве Интернета.
Обучение английскому языку за рубежом имеет ряд особенностей [5]. При этом можно выделить три важнейших составляющих, влияющих на результативность обучения. Прежде всего, это применяемая методика и квалификационные требования, предъявляемые к преподавателям и директорам по обучению. Третьим важным фактором, влияющим на качество обучения, является правильная организация учебного процесса, которая предполагает правильное распределение учащихся по уровням [6], формирование групп с учетом возрастов и интересов учащихся, постоянный мониторинг прогресса каждого из учащихся при помощи промежуточных тестов и ряд других организационных принципов.
Но результаты обучения зависят не только от правильного выбора зарубежной языковой школы. Понятно, что в случае, если будет безосновательно выбрано некое учебное заведение просто потому, что его реклама попалась вам на глаза, результат будет не предсказуем. Но и в том случае, если выбор зарубежной школы английского языка осуществляется взвешенно, с учетом опыта независимых экспертов, на результат обучения в значительной степени будет влиять также и выбор курса [7].
Неудачный опыт обучения на языковых курсах за границей также не редкость. Он легко поддается анализу [8], который показывает: неправильный выбор школы и курса, а также недостаточная личная мотивация могут свести на нет любое по продолжительности и стоимости обучение за рубежом. Поэтому кроме тщательного и обдуманного подхода при выборе языковой школы и параметров курса, необходимо помнить о важности уделять достаточное время для самоподготовки, без которой также невозможно достичь по-настоящему хорошего эффекта [9].
С точки зрения качества обучения, выбор страны не является принципиальным: в любой из англоязычных стран, официальным языком общения которой является английский, найдутся как языковые школы, являющиеся мировыми лидерами в вопросах качества, где созданы условия для обучения на уровне самых лучших мировых стандартов, так и школы, не обеспечивающие ожидаемый уровень качества, т.е. аутсайдеры в вопросах качества. Принимая это во внимание, очень часто профессионалы говорят о том, что идеальным местом для изучения английского языка является Мальта [10], поскольку ведущие школы английского языка в этой англоязычной стране предлагают обучение такого же уровня качества [11], что и ведущие языковые школы других англоязычных стран. Кроме этого, Мальта славится наиболее благоприятным визовым режимом [12] по сравнению с другими англоговорящими странами.
Пример: русскоязычный сайт IELS Malta – крупнейшей школы английского языка на Мальте
С учетом вышеизложенного можно сделать вывод: среди огромного количества поставщиков услуг по обучению английскому языку за рубежом необходимо тщательно выбирать те зарубежные языковые центры, в которых качеству обучения уделяется должное внимание. При этом качество обеспечивается квалификационными стандартами, правильной организацией учебного процесса и применяемой методикой. Среди таких школ, безусловно, есть те, которые кроме высочайшего уровня качества обучения предоставляют также дополнительные удобные возможности, в том числе – и по осуществлению взаимодействия с ними на русском языке. Это позволяет получить все необходимые разъяснения и помощь организационного характера вне зависимости от вашего уровня владения английским языком по телефону или электронной почте.
Пример: русскоязычный сайт старейшей в Лондоне школы иностранных языков Berlitz London
Кроме официальных представителей зарубежных языковых школ в Украине или России существуют удобные независимые сервисы, которые предлагают ряд бесплатных услуг, в том числе: разъяснение правил и условий школы; переписка со школой по вопросам зачисления на курс и бронирования проживания; проверка на соответствие визовым, пограничным и банковским требованиям необходимых документов от школы; консультации по оплате услуг школы; консультации по въезду в страну обучения и в некоторых случаях - поддержка во время обучения за рубежом.
Пример: бесплатный сервис на русском языке по бронированию обучения и проживания на Мальте; бесплатные консультации по вопросам оформления визы на Мальту
Таким образом, становится очевидно, что вопрос о том, какие курсы английского языка выбрать, приобретает более глубокое значение, поскольку от выбора языковой школы и программы обучения зависит, будет ли время учебы потрачено с пользой или окажется необоснованно дорогим развлечением.
Автор текста: Михаил Кудрявцев, http://www.study-express.ru/
Москва, февраль 2014
Дополнительная информация:
[1] «Хотите говорить по-английски свободно? Учите язык в стране, где на нем говорят!»
http://www.study-express.ru/article-80.htm
Михаил Кудрявцев, Москва, январь 2011, Study-Express.ru
[2] «Почему кто-то говорит по-английски свободно, а кто-то до сих пор нет?»
http://www.metronews.ru/stil-zhizni/tem-kto-hochet-vyuchit-anglijskij-jazyk-i-vybiraet-pohodjashhie-jazykovye-kursy-ili-ishhet-prepodavatelja-anglijskogo-jazyka/Tpomli---QfkVbs26Xg/
Михаил Кудрявцев, Москва, декабрь 2013, Metronews.ru
[3] «Как выбрать курсы английского языка за рубежом»
http://www.destinations.ru/pages6/kak_vybrat_kursy_anglijskogo_jazyka_za_rubjezhom
Михаил Кудрявцев, Москва, октябрь 2011, Destinations.ru
[4] «Как забронировать курсы английского языка за рубежом бесплатно»
http://saint-petersburg.ru/m/321317/
Михаил Кудрявцев, Москва, октябрь 2013, Saint-petersburg.ru
[5] «Особенности обучения английскому языку в зарубежных языковых школах»
http://www.study-express.ru/article-66.htm
Михаил Кудрявцев, Москва, 2007, Study-Express.ru
[6] «Английский язык от нуля до свободного владения - уровни обучения»
http://www.study-express.ru/article-56.htm
Михаил Кудрявцев, Москва, февраль 2010, Study-Express.ru
[7] «Cколько можно учиться, или как выбрать курсы английского языка за рубежом»
http://www.study-express.ru/article-44.htm
Михаил Кудрявцев, Москва 2009, Study-Express.ru
[8] «Как выучить английский язык за рубежом»
http://www.sobesednik.ru/how_to_study_english
Михаил Кудрявцев, Москва, октябрь 2010, Sobesednik.ru
[9] «Самостоятельное изучение английского языка»
http://englishinmalta.ru/learning_english.shtml
Михаил Кудрявцев, Москва, 2013, Englishinmalta.ru
[10] «Мальта – лучшее место для обучения английскому языку»
http://www.akavita.by/ru/pub/education/malta-luchshee-mesto-dlya-obucheniya-angliiskomu-yazyku
Михаил Кудрявцев, Москва, ноябрь 2011, Akavita.by
[11] «Как выбрать языковую школу и курсы английского языка на Мальте»
http://www.study-express.ru/article-47.htm
Михаил Кудрявцев, Москва, 2010, Study-Express.ru
[12] «Где лучше изучать английский язык»
http://expert.ru/2011/02/7/gde-luchshe-izuchat-anglijskij-yazyik/
Михаил Кудрявцев, Москва, февраль 2011, Expert.ru